Kırmızı / Rouge / Red

Spread the love

KIRMIZI (Belgesel)
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Türkiye. 2017. Yön.: Abdurrahman Demir. 16 dk.
Türkçe, İngilizce altyazı
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Örnek: https://www.youtube.com/watch?v=eyuYSKehTyc&t=1s
Konya’da yaşayan Sultan Özcan’ın ilginç bir aşk öyküsü. Severek evlendiği öğretmeni Ramazan ile bir süre evli kaldıktan sonra çocukları olmadığı için ayrılırlar. Evli oldukları zamanlarda Ramazan Sultan’a kırmızıyı çok yakıştırır. Başka bir renk giymesini istemez. Ayrıldıktan sonra Sultan aşkını kırmızı renginde yaşamaya başlar. Yaşamını kırmızıyla ifade eden Sultan kendini kırmızıyla avutur.

RED (Doc.)
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Turkey. 2017. Dir.: Abdurrahman Demir. 16 min.
Original Turkish version with English Subtitles
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Fragment: https://www.youtube.com/watch?v=eyuYSKehTyc&t=1s
This is an interesting love story of Sultan Özcan who lives in Konya. They divorced for a while after she married Ramazan, Sultan’s professor whom she fell in love, because they could not have children. When they were married,

Ramazan thought red was really good on Sultan. He did not want Sultan put other colours. After the divorce, Sultan lives her love in red. She lives a red life and eases herself with this colour.

ROUGE (Doc)
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Turquie. 2017. Réal.: Abdurrahman Demir. 16 min.
Version originale turque avec sous-titres anglais
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Extrait : https://www.youtube.com/watch?v=eyuYSKehTyc&t=1s
Une histoire d’amour intéressante de Sultan Özcan qui habite à Konya. Sultan a été mariée avec son professeur Ramazan qu’elle était en amour, mais elle a dû divorcer parce qu’ils ne pouvaient avoir des enfants. Quand ils étaient mariés, Ramazan trouvait que le rouge allait très bien à Sultan. Il ne voulait pas qu’elle mettait d’autres couleurs.